I was recently loaned a lovely little book called Two Ears of Barley, written by Jack Wilkerson and published in 1969 and all about the history of Barley in Cambridgeshire.  Barley is only about three miles from Chrishall as the crow flies and there are lots of village connections, some of which are mentioned in this book.  I was particularly interested in this piece about the Hayes family who I had not really come across before, although they appear on the Chrishall census.  These are the recorded reminiscences of Charlie Slater who was born in 1868.


“Jacob Hayes probably came to Barley from Chrishall, and six of his sons worked for James Wilkerson, whose ancestors also came from Building End, at Mincinbury.  The name was originally spelled Haze and the family may have taken their name from a field so called at Building End.

Jacob’s family, who are said to have met for the first time under one roof at his golden wedding, are remembered in rhyme –

Philip, Nathanial, Jason and Paul
Old Jacob Hayes is Father of all
But my tale’s not finished yet
There’s Clement, Eli and Margaret
But even that is not the list
There’s Ruth, Naomi, and Dorcas or Dot
It was after that that Jonah came
And Esther was their Mother’s name
And now to finish as we began
There’s Martin-Jacob and Abraham

It was said that the Rev. R.A. Gordon chose their biblical names but the family wanted to name Martin after a relation, so the compromise of Martin-Jacob was reached.”


I love the fact that the family had to reach a compromise with the vicar to name their own child!

I cannot find a Jacob Hayes as yet, and no mention of “Haze” as a family name, but there certainly are Hayes’s on the 1841, 1851 and 1861 census returns.  Wilkersons similarly appear on all the census returns from 1861 to 1901, and we have a Joseph and Susan Wilkerson buried in the Church graveyard.  If anyone works out the family connections do let us know!

If you know which field at Building End is (or was) called Haze it would be lovely to know.

Charlie had another interesting story with a Chrishall connection which proves that the flooding that is sometimes experienced along what we call the Bottom Brook (the B1309 towards Saffron Walden) is not a new phenomenon:


“Mr George Duke lived at Shaftenhoe End in those days… He also told me the road from Chrishall to Saffron Walden was in an awful state when he was a boy, streams of water crossed the road eight or nine times and it was a great difficulty to get through them in a wet time.  It was not until a parson’s groom and horse got drowned one Sunday night that anything could be got done.  The trap overturned, the parson got hold of the hedge and was saved”.


Again if anyone knows any more about this story please let us know.

Sadly ‘Two Ears of Barley’ does not seem to be available to buy currently.  Apparently there was also a follow-up published in the 1980s called Two More Ears of Barley.  If you come across a copy anywhere do pick it up as it is a very good read.

Home » Two Ears of Barley